-
1 raggi gamma
-
2 raggi X
"x-rays;Röntgenstrahlen;raio x"* * *1) (di ruota) spoke2) Mat fig radiusnel raggio di 20 km — within a radius of 20 km o a 20-km radius
a largo raggio — (esplorazione, incursione) wide-ranging, extensive in scope
* * *raggi Xfis. X-rays\→ x -
3 raggi di contorno
contour radii -
4 raggi X
1) (di ruota) spoke2) Mat fig radiusnel raggio di 20 km — within a radius of 20 km o a 20-km radius
a largo raggio — (esplorazione, incursione) wide-ranging, extensive in scope
-
5 impermeabilità ai raggi UV
Transparenza f ai raggi UV, impermeabilità f ai raggi UVUV transmission rate, transparency to ultraviolet light, opacity to ultraviolet radiationDizionario italiano-inglese per macchine e attrezzature per l'imballaggio > impermeabilità ai raggi UV
-
6 transparenza ai raggi UV
Transparenza f ai raggi UV, impermeabilità f ai raggi UVUV transmission rate, transparency to ultraviolet light, opacity to ultraviolet radiationDizionario italiano-inglese per macchine e attrezzature per l'imballaggio > transparenza ai raggi UV
-
7 tubo catodico tubo catodico o a raggi catodici
Fis cathode-ray tubeDizionario Italiano-Inglese > tubo catodico tubo catodico o a raggi catodici
-
8 fluorescenza dei raggi x
"x-rays fluorescence;Röntgenfluoreszenz;fluorescencia de raio x" -
9 tubo catodico tubo catodico o a raggi catodici
Fis cathode-ray tubeNuovo dizionario Italiano-Inglese > tubo catodico tubo catodico o a raggi catodici
-
10 analisi per fluorescenza di raggi X
[CHIM, FIS PART]Dizionario chimica Italiano-Inglese > analisi per fluorescenza di raggi X
-
11 rapporto fra i raggi degli ioni
[CHIM, FIS]Dizionario chimica Italiano-Inglese > rapporto fra i raggi degli ioni
-
12 stabilizzante ai raggi UV
[CHIM, MATER]Dizionario chimica Italiano-Inglese > stabilizzante ai raggi UV
-
13 raggio
m (pl -ggi) raymathematics radiusraggio d'azione rangefig duties, responsibilitiesraggio di sole ray of sunshineraggi pl X x-raysraggi pl infrarossi/ultravioletti infrared/ultraviolet rays* * *raggio s.m.1 ray, beam: raggio di sole, sunbeam (o ray of sunlight); raggio di luna, moonbeam (o ray of moonlight); raggio luminoso, ray of light; un debole raggio di luce, a faint gleam of light; fascio di raggi, pencil (o beam) of light; non abbiamo visto un raggio di sole in dieci giorni!, we haven't seen a ray of sunshine in ten days!3 (fis.) ray: raggio alfa, alpha ray; raggio catodico, cathode ray; raggio cosmico, cosmic ray; raggio infrarosso, infra-red ray; raggio positivo, positive (o canal) ray; raggio ultravioletto, ultraviolet ray // raggio X, X-ray: astronomia a raggi X, X-ray astronomy; cristallografia a raggi X, X-ray cristallography; diffrazione dei raggi X, X-ray diffraction; microscopio a raggi X, X-ray microscopy; spettro a raggi X, X-ray spectrum; tubo a raggi X, X-ray tube4 (mat.) radius*: raggio di un cerchio, radius of a circle; raggio del cerchio inscritto, inradius // (mecc.): raggio del cerchio primitivo, pitch circle radius; raggio del cono primitivo, cone distance; raggio di curvatura, radius of curvature5 ( distanza, portata) radius*; range: armi a corto, a lungo raggio, short-range, long-range weapons; entro un raggio di cinque miglia, within a radius (o a range) of five miles // un ampio raggio d'azione, a wide range of action // ad ampio, vasto raggio, large scale: la campagna elettorale sarà un'operazione a vasto raggio, the election campaign will be a large scale operation6 ( di ruota) spoke* * *1) mat. radius*2) (distanza)raggio d'azione — (di armi) range; fig. sphere of activity
a lungo, corto raggio — long-range, short-range
3) (di luce) beam, rayun raggio di sole — a ray of sunshine o of sunlight, a sunbeam
un raggio di speranza — fig. a ray o gleam of hope
4) med. (radiazione) X-ray, radiation U5) fis. ray6) (di ruota) spoke7) edil. wing•raggio luminoso — ray of light, light ray
- gi alfa — alpha rays
- gi cosmici — astr. cosmic rays
- gi gamma — gamma rays
* * *raggiopl. -gi /'raddʒo, dʒi/sostantivo m.1 mat. radius*2 (distanza) nel raggio di 5 km within a 5 km radius; raggio d'azione (di armi) range; fig. sphere of activity; a lungo, corto raggio long-range, short-range3 (di luce) beam, ray; un raggio di sole a ray of sunshine o of sunlight, a sunbeam; raggio di luna moonbeam; un raggio di speranza fig. a ray o gleam of hope5 fis. ray6 (di ruota) spoke7 edil. wingraggio laser laser beam; raggio luminoso ray of light, light ray; raggio ultravioletto ultraviolet ray; raggio vettore radius vector; - gi alfa alpha rays; - gi beta beta rays; - gi catodici cathode rays; - gi cosmici astr. cosmic rays; - gi gamma gamma rays; - gi infrarossi infrared rays; - gi X X-rays. -
14 gamma
f rangemusic scale* * *gamma1 s.m. ( terza lettera dell'alfabeto greco) gamma // (fis.) raggi, radiazioni gamma, gamma rays, radiation // (chim.) gamma: acido gamma, gamma acid.gamma2 s.f.1 (mus.) scale2 (estens.) range, gamut: gamma della voce, range of the voice; gamma di colori, range (o spectrum) of colours; gamma di misure, modelli, range (o gamut) of sizes, models; gamma di prezzi, range of prices; gamma di sentimenti, gamut of feelings // (rad.): gamma delle frequenze udibili, range of audible frequencies; gamma di lunghezza d'onda, waveband; gamma di sintonia, tuning band3 (inform.) ( di pezzi, parti di programma) assembly; range; ( di linguaggi) set; ( di prodotti) array.* * *I ['ɡamma] agg inv II ['ɡamma] sfMus scale, fig range* * *I 1. ['gamma]sostantivo maschile e sostantivo femminile invariabile (lettera) gamma2.aggettivo invariabileII ['gamma]sostantivo femminile1) mus. gamut, scale2) (gradazione) spectrum*, rangela gamma dei sentimenti — fig. gradations of feeling
3) (scelta) range, gamut; (di prodotti, servizi) range, spread, sweep, array•gamma di frequenze — rad. frequency band
* * *gamma1/'gamma/I m. e f.inv.(lettera) gammaraggi gamma gamma radiation.————————gamma2/'gamma/sostantivo f.1 mus. gamut, scale3 (scelta) range, gamut; (di prodotti, servizi) range, spread, sweep, array; gamma di prezzi price rangegamma di frequenze rad. frequency band. -
15 alfa
1 ( prima lettera dell'alfabeto greco) alpha2 (fig.) ( inizio) alpha: l'alfa e l'omega, the Alpha and Omega (o the beginning and the end o the first and the last); dall'alfa all'omega, from A to Z (o from beginning to end)3 (fis.) alpha: particella alfa, alpha particle; raggi alfa, alpha rays; alfa radioattività, alpha radioactivity; decadimento alfa, alpha decay.* * *['alfa] 1.sostantivo maschile e sostantivo femminile invariabile (lettera) alpha2.aggettivo invariabile [raggi, particelle] alpha••* * *alfa/'alfa/I m. e f.inv.(lettera) alpha[raggi, particelle] alphadall'alfa all'omega from A to Z. -
16 beta
beta s.f.1 ( seconda lettera dell'alfabeto greco) beta* * *['bɛta] 1.sostantivo maschile e sostantivo femminile invariabile (lettera) beta2.aggettivo invariabile [raggi, particelle] beta* * *beta/'bεta/I m. e f.inv.(lettera) beta[raggi, particelle] beta. -
17 x
f xraggi m pl X X-rays* * *x s.f. o m.1 ( ventiquattresima lettera dell'alfabeto) x (pl. xs, x's) // (tel.) x come Xeres, x for Xmas (o amer. x for X) // raggi X, X-rays // il signor X, Mr X // gambe a X, bow legs2 (mat.) x, unknown quantity3 X, ( numero romano equivalente a dieci) X (ten).* * *(lettera) X, x* * *1.ora X — H-hour, zero hour
2.raggi X — fis. X-rays
sostantivo femminile invariabile mat. x -
18 radioterapia
f radiation treatment* * ** * *[radjotera'pia]* * *radioterapia/radjotera'pia/sostantivo f.(con raggi X) radiotherapy, radiation therapy; (con radio) radium therapy. -
19 X
f xraggi m pl X X-rays* * *x s.f. o m.1 ( ventiquattresima lettera dell'alfabeto) x (pl. xs, x's) // (tel.) x come Xeres, x for Xmas (o amer. x for X) // raggi X, X-rays // il signor X, Mr X // gambe a X, bow legs2 (mat.) x, unknown quantity3 X, ( numero romano equivalente a dieci) X (ten).* * *(lettera) X, x* * *= x -
20 непроницаемость для ультрафиолетовых лучей
eng: UV transmission rate, transparency to ultraviolet light, opacity to ultraviolet radiationdeu: UV-durchlässigkeit f, UV-undurchlässigkeit fita: Transparenza f ai raggi UV, impermeabilità f ai raggi UVRussian-English dictionary of packaging machines and equipment > непроницаемость для ультрафиолетовых лучей
См. также в других словарях:
Raggi-Paradiesvogel — (Paradisaea raggiana) Systematik Ordnung: Sperlingsvögel (Passeriformes) … Deutsch Wikipedia
Raggi di Mare Appartamenti — (Торре Канне,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Rimini 5, 72016 Торре К … Каталог отелей
Raggi — ist der Nachname folgender Personen: Antonio Raggi (1624–1686), italienischer Bildhauer Andrea Raggi (* 1984), italienischer Fußballspieler Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort beze … Deutsch Wikipedia
Raggi — (spr. Radschi), 1) Anton R., genannt Lombardo, geb. 1624 in Vico Morcote; Bildhauer, Schüler Berninis; st. 1686; von ihm ist die kolossale Statue des Donauflusses auf Piazza Navona in Rom. 2) Antonio, geb. 1658; st. 1718 als Professor der… … Pierer's Universal-Lexikon
raggi — noun see ragi * * * raggi var. ragi … Useful english dictionary
raggi — rag·gi … English syllables
Antonio Raggi — Porträt von Antonio Raggi, Stich um 1774. Engel mit Säule, Ponte Sant Ange … Deutsch Wikipedia
Antonio Raggi — (also called Antonio Lombardo ; 1624 1686) was an Italian sculptor of the Roman Baroque. BiographyHe was born in Vico Morcote near Como. His mentor in Rome for nearly three decades was Gianlorenzo Bernini. He was initially joined the studio of… … Wikipedia
Andrea Raggi — Andrea Raggi Spielerinformationen Geburtstag 24. Juni 1984 Geburtsort La Spezia, Italien Größe 187 cm Position Abwehrspieler … Deutsch Wikipedia
Philippe Raggi — Philippe Raggi, né en juin 1965, est un écrivain français Chercheur en géopolitique, directeur du département Asie du Sud Est à l Académie internationale de géopolitique et chargé de recherche au Centre Français de Recherche sur le Renseignement… … Wikipédia en Français
Memorial to Maria Raggi (Bernini) — Memorial for Maria Raggi Artist Gianlorenzo Bernini Year 1647 53 Type Gilt bronze, marble relief … Wikipedia